Ngài Nguyễn Ngọc Thiện, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam phát biểu khai mạc
Đồng chí Lê Tuấn Anh Phó Vụ trưởng Vụ HTQT TCDL giới thiệu các Bộ trưởng, Trưởng đoàn tham dự Hội nghị, ông mời Bộ trưởng phát biểu khai mạc
Đồng chí Nguyễn Thành Phong - Chủ Tịch Thành phố Hồ Chí Minh đã phát biểu chào mừng tại Hội Nghị Bộ Trưởng Du Lịch ACMECS lần thứ 3 và Hội Nghị Bộ Trưởng Du Lịch CLMV lần thứ 4 :
Thay mặt chính quyền và nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, ông gửi lời chào mừng nồng nhiệt và gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến các vị Bộ trưởng, Thị trưởng, các vị khách quý đến tham dự Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS lần thứ 3 và Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 4 trong khuôn khổ Hội chợ Du lịch Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh lần 13 năm 2017. Các Ngài Bộ trưởng, Thứ trưởng, Trưởng đoàn Du lịch các quốc gia Campuchia, Lào, Myanma, Thái Lan, Ý, Thị trưởng các thành phố khu vực tiểu vùng sông Mê Công, quý vị đại biểu, các vị khách quý :
1. Ngài So Mara, Quốc Vụ khanh, Bộ Du lịch, Vương quốc Campuchia;
2. Ngài Bongsengkham Vongdara, Bộ trưởng, Bộ Thông tin, Văn hóa và Du lịch, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào;
3. Ngài Tint Thwin, Tổng cục trưởng, Tổng cục Khách sạn và Du lịch, Bộ Khách sạn và Du lịch, nước Cộng hòa liên bang Myanmar;
4. Bà Chavanee Thongroj, Thứ trưởng, Bộ Du lịch và Thể thao, Vương quốc Thái Lan, và
4. Ngài Nguyễn Ngọc Thiện, Bộ trưởng, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Sau hơn một thập kỷ hoạt động, hợp tác CLMV và ACMECS đã đạt nhiều kết quả quan trọng, trong đó Kế hoạch hợp tác du lịch ACMECS tiếp tục đóng góp tích cực vào sự phát triển kinh tế - xã hội của khu vực nói chung và từng quốc gia nói riêng, với tinh thần xây dựng 05 quốc gia thành một điểm đến chung: Campuchia, Lào, Myanmar, Thái lan, Việt Nam; sự phát triển sản phẩm du lịch đa dạng liên tuyến điểm, liên vùng, sự đầu tư và tăng cường hạ tầng kỹ thuật du lịch liên thông giữa 05 quốc gia chúng ta, đồng thời gắn chặt với việc bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa dân tộc; giữ gìn cảnh quan, bảo vệ môi trường đã và đang đóng vai trò quan trọng góp phần vào tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN, nâng cao sức hấp dẫn của điểm đến chung ACMECS theo Chiến lược phát triển du lịch đến năm 2025 của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố sống động - trung tâm lớn về kinh tế, văn hóa, xã hội và du lịch; GDP của thành phố chiếm 1 phần 3 GDP của quốc gia, riêng về du lịch nếu có 2 vị khách quốc tế đến Việt Nam sẽ có 1 vị khách đến thành phố Hồ Chí Minh. Năm nay, chúng tôi tiếp tục được vinh dự phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 4 và Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS lần thứ 3. Đây là một trong những hoạt động nổi bật của Hội chợ Du lịch Quốc tế thành phố Hồ Chí Minh lần thứ 13 năm 2017. Ông chân thành cám ơn Bộ Văn hoá Thể thao Du lịch của Việt Nam, Bộ Du lịch Campuchia; Bộ Thông tin, Văn hóa và Du lịch Lào; Bộ Khách sạn và Du lịch Myanmar; Bộ Du lịch và Thể thao Vương quốc Thái Lan và các cơ quan, cá nhân đã hỗ trợ tích cực và đồng hành cùng Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức thành công Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 4 và Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS lần thứ 3 lần này.
1. Hội nghị Bộ trưởng Du lịch lần thứ 4 của các nước thành viên cơ chế hợp tác Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam (sau đây gọi tắt là CLMV)
2. Hội nghị Bộ trưởng Du lịch lần thứ 3 của các nước tham gia Chiến lược Hợp tác Kinh tế Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (sau đây gọi tắt là ACMECS) được tổ chức vào ngày 07 tháng 9 năm 2017 tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Hội nghị do Ngài Nguyễn Ngọc Thiện, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chủ trì, được tổ chức nhằm thảo luận việc triển khai Tuyên bố chung của Hội nghị Cấp cao Hợp tác CLMV lần thứ 8 tại Hà Nội, Việt Nam ngày 26/10/2016 và Chương trình Hành động Hợp tác Du lịch CLMV 2016-2018 được các Bộ trưởng Du lịch CLMV thông qua ngày 29/7/2015 tại Nay Pyi Taw, Myanmar, nhấn mạnh việc tạo điều kiện đi lại, phát triển nguồn nhân lực du lịch, tăng cường sự tham gia của khối tư nhân và cộng đồng địa phương, phát triển sản phẩm du lịch và an toàn du lịch.
Các Bộ trưởng :
- Ghi nhận : Số lượng khách quốc tế đến các nước CLMV năm 2016 đạt 22,16 triệu lượt, số lượng khách nội vùng đạt 2,79 triệu lượt; và thống nhất các quốc gia CLMV có nhiều khả năng để đạt được những kết quả tốt đẹp hơn ; Các nước CLMV đã tích cực hỗ trợ lẫn nhau triển khai Thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về nghề du lịch (MRA-TP) để thúc đẩy hội nhập ASEAN, tham dự các khóa đào tạo, hội thảo do Trung tâm ASEAN-Trung Quốc (ACC), Trung tâm ASEAN-Nhật Bản (AJC), Trung tâm ASEAN-Hàn Quốc (AKC), Cơ quan Hợp tác Quốc tế Đức (GIZ) và các đối tác liên quan khác ; Các đối tác phát triển đã hỗ trợ hiệu quả cho du lịch CLMV, bao gồm Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) với Dự án Cơ sở hạ tầng du lịch vì sự phát triển toàn diện GMS đang được triển khai tại Campuchia, Lào và Việt Nam, dựa trên thành công của các dự án trước đây đã được thực hiện trong Tiểu vùng ; Cơ quan Hợp tác Phát triển Đức (GIZ) hỗ trợ Dự án Hỗ trợ sáng kiến hội nhập ASEAN (IAI) tại các quốc gia CLMV với nhiều dự án xúc tiến du lịch và nâng cao năng lực phát triển du lịch; Trung tâm ASEAN-Nhật Bản (AJC) hỗ trợ CLMV tổ chức Giải thưởng Du lịch Mê Công, bao gồm giải thưởng dành cho mỗi nhóm sản phẩm du lịch, đại lý du lịch, hãng lữ hành và hàng không; Trung tâm ASEAN-Hàn Quốc (AKC) tổ chức Hội thảo Nâng cao Năng lực Du lịch sinh thái cho CLMV nhằm cân bằng giữa phát triển du lịch và bền vững môi trường. Các Bộ trưởng hài lòng với các chương trình về phát triển du lịch bền vững và toàn diện đã được triển khai tại khu vực CLMV.
- Đánh giá cao : Du lịch CLMV đã thu hút được sự tham gia tích cực và hiệu quả của các đối tác tư nhân vào phát triển du lịch khu vực, nhấn mạnh tầm quan trọng của Diễn đàn Quốc tế “Bốn quốc gia-Một điểm đến: Kết nối Du lịch và Mở rộng Hợp tác trong lĩnh vực Ngân hàng” giữa các nước Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam tại Yangon, Myanmar trong tháng 7/2016, do Bộ Khách sạn và Du lịch Myanmar phối hợp với Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) tổ chức ; các hoạt động quảng bá du lịch do CLMV thực hiện nhằm xúc tiến du lịch nội vùng và khách du lịch từ thị trường thứ ba, đặc biệt thông qua các chương trình phát động thị trường và hội chợ du lịch. Các Bộ trưởng cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các nước CLMV đã nỗ lực xúc tiến các sản phẩm du lịch chung như Hành lang Đông-Tây, Hành lang Đông Bắc, Hành Lang duyên hải phía Nam và Hành lang phía Nam ; đề nghị của Campuchia về việc sẽ đảm nhiệm vai trò Chủ tọa Hội nghị và chuẩn bị các tài liệu liên quan ; Các hoạt động xúc tiến và quảng bá chung bao gồm (1) tham gia vào các sự kiện, hội chợ và triển lãm du lịch quốc tế như Hội chợ Du lịch Quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh (ITE-HCMC), Hội chợ Du lịch Thái Lan (TTM+), Hội chợ Du lịch Quốc tế Việt Nam (VITM) và hỗ trợ tổ chức Hội chợ Du lịch Campuchia (CTM) lần thứ nhất tại Siêm Riệp, Campuchia từ ngày 17-19/11/2017; (2) các nước thành viên hỗ trợ nhau tổ chức các chương trình phát động thị trường trong khu vực để xúc tiến du lịch nội khối; (3) tổ chức các chương trình khảo sát dành cho doanh nghiệp du lịch, nhà đầu tư và cơ quan truyền thông từ các thị trường xa tới tìm hiểu các sản phẩm du lịch tại Campuchia, Lào, Việt Nam và Thái Lan; (4) Thái Lan xây dựng các ấn phẩm xúc tiến để quảng bá sản phẩm và tuyến du lịch chung các nước ACMECS; (5) Thái Lan tổ chức các buổi họp báo chung góp phần quảng bá kết nối du lịch khu vực tới các cơ quan truyền thông và lữ hành quốc tế tại Hội chợ Du lịch Quốc tế Berlin (ITB) (tháng 3/2017), Hội chợ Du lịch Thái Lan (TTM+) (tháng 6/2016 và tháng 6/2017); và (6) Chương trình Caravan Hữu nghị ASEAN dành cho khoảng 100 đại biểu do Thái Lan dẫn đầu đi qua Campuchia, Lào, Thái Lan và Việt Nam trong tháng 01/2016 ; Việt Nam đã đăng cai Diễn đàn Bộ trưởng ACMECS mở rộng về Du lịch có trách nhiệm ngày 08/9/2016 tại thành phố Hồ Chí Minh và thông qua Tuyên bố Bộ trưởng ACMECS về Du lịch có trách nhiệm. Các Bộ trưởng cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của Hội nghị Thượng đỉnh Du lịch Toàn cầu tại Thái Lan tháng 4/2017 là một trong những sự kiện du lịch quan trọng nhất trên thế giới được tổ chức tại ACMECS và ASEAN, nâng cao hình ảnh của khu vực ACMECS trên bản đồ du lịch thế giới ; Nỗ lực của Campuchia trong việc thiết kế và giới thiệu logo du lịch ACMECS đã được sử dụng trong các sự kiện gần đây và giao nhiệm vụ cho các quan chức cấp cao xem xét thêm phương án của Thái Lan để báo cáo thiết kế tốt nhất để các Bộ trưởng phê duyệt. Các Bộ trưởng nhấn mạnh rằng hợp tác du lịch trong ACMECS cần hỗ trợ định hướng quảng bá “Năm quốc gia - Một điểm đến”, kết nối tất cả các điểm du lịch chính được mỗi quốc gia đề xuất; xây dựng thương hiệu các đặc điểm độc đáo của khu vực ACMECS liên kết với ba con sông Ayeyawady, Chao Phraya và Mekong; giúp khu vực tư nhân tham gia sâu hơn vào hợp tác ACMECS thông qua các cơ chế hợp tác công tư; và quan tâm nhiều hơn đến các ứng dụng internet mới để trao đổi thông tin và các hoạt động xúc tiến, quảng bá.
- Nhấn mạnh : Du lịch nội vùng đã được tạo điều kiện thuận lợi thông qua việc đơn giản hóa thủ tục thị thực, mở thêm nhiều chuyến bay thẳng kết nối các điểm đến trong khu vực và du lịch đường bộ giữa các điểm đến nội vùng đã trở nên thuận lợi hơn ; Sự thiết yếu của việc liên kết sản phẩm du lịch đang được các nước ACMECS triển khai, đặc biệt ưu tiên các tuyến du lịch theo chủ đề đi qua nhiều nước, bao gồm (1) Hành lang duyên hải phía Nam (Campuchia, Mianma, Thái Lan và Việt Nam), (2) Con đường di sản phía Bắc (Lào, Thái Lan và Việt Nam), (3) Con đường khám phá Mê Công (Campuchia, Lào, Thái Lan và Việt Nam), (4) Du thuyền trên sông Mê Công (Campuchia và Việt Nam), (5) Con đường trung tâm (Mianma và Thái Lan), (6) Du thuyền tam giác vàng sông Mê Công (Lào và Thái Lan), (7) Đường số 8 (Lào, Thái Lan và Việt Nam), (8) Hành lang Đông-Tây (Lào, Thái Lan và Việt Nam). Nhiều hoạt động đã được tổ chức để phát triển các chương trình du lịch cụ thể, bao gồm Hội nghị Hợp tác Du lịch Hành lang Đông-Tây lần thứ nhất (tháng 11/2015), Hội nghị Hợp tác Du lịch Hành lang phía Nam (STC) với các chương trình khảo sát qua tất cả các tỉnh dọc hành lang của Campuchia, Thái Lan và Việt Nam, đưa ra 6 tuyến du lịch chủ đề cụ thể để cùng xúc tiến.
- Thảo luận : Phương hướng tiếp tục triển khai Kế hoạch Hành động Hợp tác Du lịch ACMECS 2016-2018, tập trung hơn vào việc kết nối các tuyến/hành lang du lịch, các hoạt động quảng bá và xúc tiến du lịch bền vững; và nhấn mạnh hợp tác Du lịch ACMECS nên mang tính hành động hơn và tích cực hỗ trợ lẫn nhau tổ chức các diễn đàn và sự kiện quốc tế lớn trong khu vực, đặc biệt là Hội chợ Du lịch Campuchia 2017, Năm Du lịch Lào 2018, Diễn đàn Du lịch ASEAN (ATF) Thái Lan 2018, Diễn đàn Du lịch ASEAN Việt Nam 2019 ; Định hướng đẩy mạnh việc triển khai Chương trình Hành động về Hợp tác Du lịch CLMV 2016-2018; nhấn mạnh rằng hợp tác du lịch CLMV nên mang tính hành động và định hướng kết quả hơn nữa; đồng thời nhất trí cần kiện toàn lại CLMV và thúc đẩy hợp tác với các cơ chế khác trong khu vực như ACMECS và GMS để đáp ứng yêu cầu do các nhà Lãnh đạo CLMV đề ra tại Hội nghị Cấp cao CLMV lần thứ 8 ; Việc triển khai Tuyên bố Hà Nội của Hội nghị Cấp cao ACMECS lần thứ 7 tại Hà Nội, Việt Nam ngày 26/10/2016 và Kế hoạch Hành động Hợp tác Du lịch ACMECS 2016-2018 được các Bộ trưởng Du lịch ACMECS thông qua ngày 29/7/2015 tại Nay Pyi Taw, Myanmar, nhấn mạnh các nội dung xúc tiến quảng bá du lịch chung, đa dạng hóa sản phẩm du lịch và du lịch có trách nhiệm.
- Hài lòng với số lượng khách quốc tế đến các nước ACMECS năm 2016 đạt 54,75 triệu lượt, tăng 5,29% so với năm 2015; số lượng khách nội vùng đạt 8,95 triệu lượt, đạt 16,35% tổng lượng khách quốc tế đến, tăng 5,04% so với năm 2015.
- Xem xét kỹ lưỡng các biện pháp để đáp ứng yêu cầu do các nhà Lãnh đạo ACMECS đề ra tại Hội nghị Cấp cao ACMECS lần thứ 7 và nhất trí rằng cần cơ cấu lại hoạt động của ACMECS và tăng cường sự phối hợp giữa các cơ chế ACMECS, CLMV và GMS, theo đó ACMECS là khuôn khổ mở rộng để thảo luận các vấn đề liên quan ở tất cả các cấp, có sự kết hợp các kết quả của các cơ chế hợp tác khác.
- Bày tỏ sự cảm ơn tới Việt Nam vì sự tiếp đón nồng hậu và chu đáo với vai trò nước chủ nhà Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 4. và trong thời gian tổ chức Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS lần thứ 3.
- Hoan nghênh sự sẵn sàng của Vương quốc Thái Lan đăng cai, chủ trì Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS lần thứ 4, ngay tiếp sau Hội nghị Thượng định ACMECS lần thứ 8 tại Thái Lan năm 2018, và hỗ trợ địa điểm và cơ sở vật chất phục vụ Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 5. Đồng ý đề nghị Thái Lan hỗ trợ địa điểm và tạo điều kiện tổ chức Hội nghị Bộ trưởng Du lịch CLMV lần thứ 5, tổ chức ngay sau Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ACMECS vào năm 2019 tại Thái Lan.
1. Ngài So Mara, Quốc Vụ khanh, Bộ Du lịch, Vương quốc Campuchia;
2. Ngài Bongsengkham Vongdara, Bộ trưởng, Bộ Thông tin, Văn hóa và Du lịch, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào;
3. Ngài Tint Thwin, Tổng cục trưởng, Tổng cục Khách sạn và Du lịch, Bộ Khách sạn và Du lịch, nước Cộng hòa liên bang Myanmar; và
4. Ngài Nguyễn Ngọc Thiện, Bộ trưởng, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.